“And I have given them the glory you gave me, so that they may be one, as we are one, I in them and you in me, that they may be brought to perfection as one, that the world may know that you sent me, and that you loved them even as you loved me.” -- John 17:22-23
Welcome!
Welcome to the temporary digital home of Pastorate XXII, your Downtown and Beltline Catholic Community.
This Week from Fr. Drew
The Name of the Eucharist
Dear Family of Faith,
As we prepare to move all Saturday evening and Sunday Masses to Saint James, we seek to revive our love and knowledge of the Eucharist. The first stage of our revival is this weekend with a display of Eucharistic Miracles curated by Blessed Carlo Acutis, a Eucharistic procession at 4:30 PM this Sunday, and a picnic in the park to follow. This will prepare and energize us to attend the second stage at the Diocesan Eucharistic Congress the weekend of September 30th - October 1st. Today, I’d like to share some more about the names we give to this sacrament.
The name “Eucharist” comes from the Greek word for “thanksgiving.” This past weekend we heard about the immensity of God’s mercy for each of us as he forgives us our unpayable debts. The proper response to this great gift is gratitude. And yet, a word of thanks, our actions, even offering our whole life cannot come close to expressing proper thanks for this great gift. Rather when we unite ourselves to Jesus in this Blessed Sacrament, our gift of self is transformed into a gift of Jesus Christ to the Father. Our reception of the sacrament in Holy Communion is a sign of that union with Him.
Thus, Holy Communion is another name that we give to this sacrament to express that unity between man and God.
Names like “Breaking Bread” and “The Lord’s Supper” show a connection to the Jewish feast of Passover, and specifically the one where Christ first instituted this sacrament. They show a continuity with our Jewish roots, as well as the communal aspect of being brought together as a community into union with the Lord of the supper, Jesus Christ.
We most commonly call this sacrament the Mass, which comes from the Latin word for “to send.” This reminds us that what we receive is not just for us, but that we might be sent into the world as missionaries for Christ. We sometimes add some words to say, “Holy Sacrifice of the Mass” reminding us of the intimate connection between the sacrament and Jesus on the Cross. Each name has value, and each can draw us into a deeper connection with our Lord Jesus Christ.
God Bless,
Fr. Drew Olson
Pastorate XXII:
Welcome Back to School from Fr. Drew
¡Bienvenido!
Bienvenido al hogar digital temporal de Pastorado XXII, su Comunidad Católica del Centro y el Beltline.
Esta Semana de Padre Drew
El Nombre de la Eucaristía
Querida Familia de Fe,
Mientras nos preparamos para unirnos en oración, buscamos revivir nuestro amor y conocimiento de la Eucaristía. La primera etapa de nuestro avivamiento es este fin de semana con una exhibición de Milagros Eucarísticos, una procesión Eucarística a las 4:30 pm este domingo y un picnic en el parque a continuación. Esto nos preparará y nos dará energía para asistir a la segunda etapa del Congreso Eucarístico Diocesano el fin de semana del 30 de septiembre al 1 de octubre. Hoy me gustaría compartir un poco más sobre los nombres que le damos a este sacramento.
El nombre "Eucaristía" proviene de la palabra griega que significa "Acción de Gracias". El fin de semana pasado escuchamos de la inmensidad de la misericordia de Dios para cada uno de nosotros mientras nos perdona nuestras deudas impagables. La respuesta adecuada a este gran regalo es la gratitud. Y, sin embargo, no pueden acercarse a expresar un agradecimiento adecuado por este gran regalo. Más bien, cuando nos unimos a Jesús en este Santísimo Sacramento, nuestra entrega de nosotros mismos se transforma en una donación de Jesucristo al Padre. Nuestra recepción del sacramento en la Sagrada Comunión es un signo de esa unión con Él.
Así, Sagrada Comunión es otro nombre que le damos a este sacramento para expresar esa unidad entre el hombre y Dios.
Nombres como “Partir el Pan” y “La Cena del Señor” muestran una conexión con la fiesta judía de la Pascua, y específicamente aquella en la que Cristo instituyó este sacramento por primera vez. Muestran una continuidad con nuestras raíces judías, así como el aspecto comunitario de estar unidos como comunidad en unión con el Señor de la cena, Jesucristo.
Comúnmente llamamos a este sacramento Misa, que proviene de la palabra latina que significa "enviar". Esto nos recuerda que lo que recibimos no es sólo para nosotros, sino que podemos ser enviados al mundo como misioneros para Cristo. A veces agregamos algunas palabras para decir “Santo Sacrificio de la Misa”, recordándonos la conexión íntima entre el sacramento y Jesús en la Cruz. Cada nombre tiene valor y cada uno puede llevarnos a una conexión más profunda con nuestro Señor Jesucristo.
Que Dios le bendiga,
Padre Drew Olson
Zona Pastoral XXII: Bienvenido del Padre Andrés al año escolar